| El
Tao de la Gracia
Selecciones del Tao Te King
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -
Lao Tzu
selección de Greg Johanson y Ron Kurtz
Este mini Tao reúne todos
los versículos cuidadosamente seleccionados y traducidos
del Tao-te King que aparecen en el libro La Revelación de
la Gracia, y que tienen que ver con temas de la vida cotidiana.
Verdaderas lecciones de humildad,
eficiencia, humor, ecuanimidad y sabiduría.
- - - - - - - - - - - - - - -
El Tao Te King es uno de los más
amados libros de sabiduría que haya conocido la humanidad.
Proviene de la China milenaria donde fue originalmente dedicado
a todos los hombres sabios y gobernantes que buscaban la ecuanimidad
y la gracia de las acciones públicas o privadas. Tao Te King
significa libro (King), de cómo (Tao) funcionan u ocurren
las cosas (Te). El libro trata tres temas:
1- La Ley Natural o cómo
ocurren las cosas.
2- Un estilo de vida o cómo vivir en una armonía consciente
con la Ley Natural.
3- Un método de relación con los demás y consigo
mismo.
Tal vez, más que cualquier
principio, son las actitudes básicas de la no-violencia,
la no-acción y la conciencia plena que brotan de sus versos,
las que guiarán nuestras acciones en el camino de recuperar
la gracia originaria.
En este librito hemos recogido sólo
una parte del Tao-te Ching que en su versión original consta
de 64 versos.
Esta selección fue hecha
por Greg Johanson y Ron Kurtz a partir de traducciones del Chino
efectuadas por W. Chan, C. Chung-yuan, G. Feng, J. English, R. Henricks,
y R. Wilhelm.
Agradecemos a la Dra. María
E. Moneta haber guiado nuestra atención a la belleza en los
versos aquí seleccionados. |